Policing Expression

12. mai 2009

Literature is, in principle, unpoliceable. Literature is, in fact, always being policed.
– Peter D. McDonald

This seminar is occasioned by the first major study of apartheid censorship, The Literature Police: Apartheid Censorship and Its Cultural Consequence(Oxford UP) by Peter D. McDonald. The book reveals the murky world of censorship and explores its unpredictable consequences and the many forms of cultural resistance it inspired. The Literature Police also uncovers a complex web of cultural connections linking Africa and Europe, and the seminar will ask what role Norwegian development aid played in South Africa in this period.

Since its liberation from apartheid, South Africa has struggled to find a balance between freedom of expression and the interests of minorities. Taking this situation as a departure point, we will ask what should be the boundaries of expression in today’s intercultural world.

The seminar will be held at Uranienborgveien 2, Oslo, Friday 15 May 2009, 10.30–15.45.

The seminar is a co-operation between Stiftelsen Fritt Ord, Department of Literature, Area Studies and European Languages (ILOS) and The Norwegian Centre for Human Rights (NCHR).

Part I Revisiting Apartheid Censorship

Chair, Malcolm Langford, Research Fellow, Norwegian Centre for Human Rights

10.30 Opening
Her Excellency BR Sisulu South African Ambassador

10.45 Keynote: The Unfolding Culture of Liberation in South Africa
Prof. Mbulelo Mzamane, writer and academic, University of KwaZulu-Natal

11.30 Panel Responses
Dr. Peter D. McDonald, St Hugh’s College, University of Oxford
His Excellency Bjarne Lindstrøm, Norwegian Ambassador to the United Kingdom
Marianne Millstein, Associate Professor, Oslo University College

12.15 Discussion

13.00 Lunch

Part II Boundaries to Expression?

Chair, Professor Tore Rem, University of Oslo

14.00 Our Norwegian ‘We’ and Freedom of Expression
His Excellency Jonas Gahr Støre, Foreign Minister of Norway

14.30 Panel Responses
Professor Thomas Hylland Eriksen, University of Oslo
Hilde Sandvik, Debate editor, Bergens Tidende
Abid Raja, Advocate and Liberal Party (Venstre)

15.00–15.45 Discussion and Close

Nyheter

Call for nominations: Free Media Awards 2026

23. mars 2026

In collaboration with the ZEIT STIFTUNG BUCERIUS of Hamburg, the Fritt Ord Foundation has allocated the Free Media Awards – Supporting Independent Journalism in Eastern Europe – annually since 2004 to Eastern European journalists and media that defy every obstacle to tirelessly ensure independent press coverage. Russia’s war against Ukraine and the subsequent wave of disinformation clearly demonstrates the need for independent reporting in the region. Journalist, editorial teams and media companies in and from Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Russia, Ukraine and Hungary who make a contribution to press freedom through their investigative, independent reporting can be nominated for the Free Media Awards.

Det står om liv

9. mars 2026
Jubileumsprogram for Norsk biografisk selskap 25 år

Panelsamtale
Torsdag 16. april 2026 kl. 19–20:30

Fagseminar i samarbeid med Fritt Ord/NFFO:
Fredag 17. april 2026 kl. 14.00–18.00
Lørdag 18. april 2026 kl. 10.00-16.00

Nye masterstipend i ytringsfrihet våren 2026

24. mars 2026

Hva skjer med samfunnsdebatten når den foregår utenfor redaktørstyrte medier? Det spør masterstudent Emilie Kaland Lindseth. Nora Smevold skriver om politikk på TikTok, Oda Overvåg om kvinneorganisasjoner i Tunisia, Alma Owing – om studentprotester og Eline Ruud Kristiansen om journalistikk om Venezuela. Les om noen av de nye masterstipendene om ytringsfrihet våren 2026.

Dame på pub

Colorline i bilder, tegneserie-festival, politivolddokumentar og nye tildelinger mars 2026

17. mars 2026

«Allerede i navnene ligger et løfte om en annen virkelighet: Fantasy og Magic», skriver fotograf Espen Eichhöfer. Han skal utforske Kiel-fergen som kulturfenomen. Oslo Comics Expo (OCX) lager tegneseriefestival i juni og regissør Linn Helene Løken skal ta sin dokumentarfilm om politivold mot rusmisbrukere til filmfestivaler. Se alle nye tildelinger i mars 2026.